@prefix adms: . @prefix dcat: . @prefix dcatde: . @prefix dct: . @prefix foaf: . @prefix locn: . @prefix ns1: . @prefix owl: . @prefix spdx: . @prefix vcard: . @prefix xsd: . a dcat:Dataset ; ns1:contributorID ; ns1:geocodingText "Freie und Hansestadt Hamburg" ; ns1:legalbasisText "Hamburgisches Transparenzgesetz (HmbTG). URL: http://transparenz.hamburg.de/das-hmbtg/ Gesetzestext: http://transparenz.hamburg.de/contentblob/4318588/c8600b2b27ea31a5de6a92dacc138894/data/gesetzestext-hmbtg.pdf" ; ns1:licenseAttributionByText "Freie und Hansestadt Hamburg, Bezirksamt Bergedorf" ; ns1:originator [ a foaf:Organization ; foaf:name "Bezirksämter" ] ; ns1:politicalGeocodingLevelURI ; ns1:politicalGeocodingURI ; dcatde:maintainer [ a foaf:Organization ; foaf:name "Bezirksämter" ] ; dct:accessRights ; dct:accrualPeriodicity ; dct:conformsTo ; dct:creator [ a foaf:Organization ; foaf:name "Bezirksämter" ] ; dct:description """Im Jahr 2016 wurden für alle 7 Hamburger Bezirke flächendeckend Daten zu Nahversorgung und Einzelhandel erhoben. Die erhobenen Daten waren Grundlage für die Erstellung von Einzelhandels- und Nahversorgungskonzepten. Im Rahmen einer Nahversorgungsanalyse wurden die Nahversorgungsangebote in einzelnen Stadtteilen untersucht. Die zugehörigen Daten werden im hier beschriebenen Dienst dargestellt. Thematisch zugehörig sind die unter Verweise dargestellten Dienste "Einzelhandel - übriger Einzelhandel ohne Nahversorgung - Hamburg" sowie "Einzelhandel - Zentrale Versorgungsbereiche (ZVB) - Hamburg". Unter Nahversorgung ist die wohnortnahe Grundversorgung mit Gütern des täglichen Bedarfs zu verstehen. Im Mittelpunkt stehen dabei das Lebensmittelangebot und Drogerieartikel. Es gibt darüber hinaus eine Reihe ergänzender Funktionen und Angebote, die über den Datensatz „Einzelhandel - Zentrale Versorgungsbereiche (ZVB) - Hamburg“ verfügbar sind. Analog zur Nahversorgungsanalyse in den Konzepten werden die verschiedenen Typen bzw. Anbieter der Nahversorgung auch hier unterschieden. • Discounter Einzelhandelsgeschäft mit einer üblichen Verkaufsfläche unter 1.000 m², dessen Angebot sich auf ein Lebensmittelangebot mit umschlagstarken Artikeln konzentriert. Beispiele: ALDI, Penny • Drogeriemarkt Einzelhandelsgeschäft mit Drogeriewaren über 400m²Verkaufsfläche, insbesondere Gesundheit und Körperpflege. Beispiele: BUDNI, Rossmann • SB-Warenhaus Einzelhandelsgeschäft mit einer Verkaufsfläche von mindestens 5.000 m², das ein Lebensmittelvollsortiment und ein umfangreiches Angebot an sonstigen Sortimenten aufweist. Beispiele: Marktkauf, Kaufland • Supermarkt Einzelhandelsgeschäft mit einer Verkaufsfläche zwischen 400m² und 2.500 m², das ein Lebensmittelvollsortiment und ein begrenztes Angebot an sonstigen Sortimenten führt. Große Supermarkt haben eine Verkaufsfläche zwischen 2.500 m² und 5.000 m² und weisen neben einem Lebensmittelvollsortiment ein umfangreicheres Angebot an sonstigen Sortimenten auf. Beispiele: REWE, EDEKA • Wochenmärkte Wöchentlich regelmäßige Marktveranstaltung, auf der vorwiegend frische Lebensmittel angeboten werden. • Übrige Lebensmittelanbieter Überwiegend kleinere Betriebe, die (auch) Lebensmittel anbieten. Beispiele: Tankstellen, Bäckereien, Kioske • Übrige nahversorgungsrelevante Anbieter Überwiegend kleinere Betriebe, die ein nahversorgungsrelevantes Sortiment anbieten. Beispiele: Apotheken, kleine Supermärkte, Parfümerien, Fachgeschäfte für z.B. Tee, Kaffee, Süßwaren Erläuterung einzelner Attribute: Lage: Das Attribut Lage unterscheidet 5 verschiedene Lagetypen. Die Kategorie Übergeordnetes Zentrum wurde im Rahmen des Hamburger Zentrenkonzepts näher spezifiziert und in die 5 Zentrentypen City-Lage, Hauptzentrum, Urbaner Marktplatz, Stadtteilzentrum und Ortzentrum gegliedert. Wenn ein Betrieb in der Kategorie 1 (Übergeordnetes Zentrum) oder 2 (Nahversorgungszentrum) liegt, befindet er sich auch innerhalb eines Zentralen Versorgungsbereiches. 1. Übergeordnetes Zentrum (Zentraler Versorgungsbereich) 2. Nahversorgungszentrum (Zentraler Versorgungsbereich) 3. städtebaulich integrierte Lage 4. städtebaulich nicht integrierte Lage 5. Nahversorgungslage Betriebstyp: Unter Betriebstyp werden verschiedene Arten von Betrieben unterschieden, die sowohl für Betriebe der Nahversorgung als auch des übrigen Einzelhandels Anwendung finden können. 1. Fachgeschäft 2. Supermarkt / großer Supermarkt 3. Lebensmitteldiscounter 4. Warenhaus / Kaufhaus 5. SB-Warenhaus 6. Fachmarkt 7. Sonstiges (Tankstellen, Fabrikverkauf etc.) Verkaufsfläche: Die Verkaufsfläche von Einzelhandelsbetrieben wurde im Rahmen der Erhebung der Daten mit untersucht. Dabei wurde folgende Definition angewandt: Verkaufsfläche ist die Fläche, auf der die Verkäufe abgewickelt werden und die vom Kunden zu diesem Zwecke betreten werden darf, einschließlich der Flächen für Warenpräsentation (auch Käse‐, Fleisch‐ und Wursttheken), Kassenvorraum mit „Pack- und Entsorgungszone“ und Windfang. Ebenso zählen zur Verkaufsfläche auch Pfandräume (ohne Fläche hinter den Abgabegeräten), Treppen, Rolltreppen und Aufzüge im Verkaufsraum sowie Freiverkaufsflächen. Nicht dazu gehören reine Lagerfläche und Flächen, die der Vorbereitung / Portionierung der Waren dienen sowie Sozialräume, WC‐Anlagen, Stellplätze für Einkaufswagen. Relevanz: Bei der Einordnung der Sortimente nach Zentrenrelevanz wurde die Hamburger Sortimentsliste herangezogen. Grundsätzlich wird zwischen folgenden Sortimenten unterschieden: Zentrenrelevante Sortimente: Zentrenrelevante Sortimente sind in den Zentren ortstypisch stark vertreten oder als Ergänzung des Angebots in den Zentren erwünscht. Sie sind von besonderer Bedeutung für den Branchenmix und stellen Frequenzbringer dar, sind aber auch auf Frequenz in Zentren angewiesen. Die Betriebe mit derartigen Sortimenten haben einen überwiegend eher geringen Flächenanspruch, sind also in Zentren integrierbar. Die Sortimente sind transportfähig bzw. vom Kunden gleich mitzunehmen (Handtaschensortimente). Nahversorgungsrelevante Sortimente: Nahversorgungsrelevante Sortimente werden zur Deckung des täglichen bzw. kurzfristigen Bedarfs benötigt, und werden i. d. R. wohnortnah angeboten. Nicht-zentrenrelevante Sortimente: Nicht-zentrenrelevante Sortimente sind ortstypisch nicht zentrenprägend und von geringer Bedeutung für die Attraktivität zentraler Lagen. Aufgrund der Flächenbedarfe der Betriebe und der Bedeutung des PKW als Transportmittel befinden sich Betriebe mit nicht-zentrenrelevanten Sortimenten oftmals außerhalb von Zentren. Erhebungsstand: Die Erhebungen starteten am 22. Februar 2016 und wurden am 26. August 2016 beendet. Änderungen wurde seit diesem Stichtag nicht weiter aktualisiert. Somit gibt der Datensatz nur bedingt den aktuellen Einzelhandelsbesatz wieder. Eine Aktualisierung würde im Rahmen einer Neuauflage der Einzelhandels- und Nahversorgungskonzepte erfolgen. Hinweis: Es wurde eine sehr große Datenmenge erhoben und aufbereitet. Fehler bei der Erhebung und/oder der technischen Übertragung in die Kartendienste sind daher nicht auszuschließen.""" ; dct:identifier "2099998F-EEE8-4639-A6D5-857710CA7D39" ; dct:isVersionOf ; dct:issued "2026-07-11T00:00:00"^^xsd:dateTime ; dct:language ; dct:modified "2026-07-11T18:28:05.222263"^^xsd:dateTime ; dct:provenance "Der Datensatz wurde geharvestet. Ursprung: Metaverbund Katalog" ; dct:publisher [ a foaf:Organization ; foaf:name "Bezirksämter" ] ; dct:source ; dct:spatial [ a dct:Location ; locn:geometry "{\"type\": \"Polygon\", \"coordinates\": [[[10.326304, 53.394985], [10.326304, 53.964153], [8.420551, 53.964153], [8.420551, 53.394985], [10.326304, 53.394985]]]}"^^ ] ; dct:title "Einzelhandel - Nahversorgung - Hamburg" ; owl:versionInfo "19.0" ; adms:versionNotes "Änderungen innerhalb einer Ressource" ; dcat:contactPoint [ a vcard:Organization ; vcard:fn "Bezirksämter" ] ; dcat:distribution , , , , , , , , , , , , , , ; dcat:keyword "Drogerien", "Geodaten", "Supermärkte", "Wochenmärkte" ; dcat:theme , ; foaf:page . a foaf:Organization ; foaf:name "HMDKLGV" . a dcat:Distribution ; ns1:licenseAttributionByText "Freie und Hansestadt Hamburg, Bezirksamt Bergedorf" ; dct:conformsTo ; dct:format "OAF" ; dct:issued "2026-07-11T00:00:00"^^xsd:dateTime ; dct:language ; dct:license ; dct:modified "2026-07-11T18:28:05.222263"^^xsd:dateTime ; dct:title "OGC API - Features (OAF) Landing Page" ; spdx:checksum [ a spdx:Checksum ; spdx:checksumValue "074e97b2a57341057ca9aff89e596c3ea4f4c634c0797148216b7f98137aede3"^^xsd:hexBinary ] ; dcat:accessURL ; dcat:byteSize 2268.0 . a dcat:Distribution ; ns1:licenseAttributionByText "Freie und Hansestadt Hamburg, Bezirksamt Bergedorf" ; dct:conformsTo ; dct:format "HTML" ; dct:issued "2026-07-11T00:00:00"^^xsd:dateTime ; dct:language ; dct:license ; dct:modified "2026-07-11T18:28:05.222263"^^xsd:dateTime ; dct:title "Metadatenbeschreibung aus dem MetaVer" ; spdx:checksum [ a spdx:Checksum ; spdx:checksumValue "f04156a075ea3365c0eff0c340eb8eb0f4822c9a4bb91b01b0b7c62406085578"^^xsd:hexBinary ] ; dcat:accessURL ; dcat:byteSize 155101.0 . a dcat:Distribution ; ns1:licenseAttributionByText "Freie und Hansestadt Hamburg, Bezirksamt Bergedorf" ; dct:conformsTo ; dct:format "HTML" ; dct:issued "2026-07-11T00:00:00"^^xsd:dateTime ; dct:language ; dct:license ; dct:modified "2026-07-11T18:28:05.222263"^^xsd:dateTime ; dct:title "Nahversorgungskonzept Harburg" ; spdx:checksum [ a spdx:Checksum ; spdx:checksumValue "13af70b2f117ea9465381d1a3802c96a16560d9a7832d09677a02ccce028eb86"^^xsd:hexBinary ] ; dcat:accessURL ; dcat:byteSize 255062.0 . a dcat:Distribution ; ns1:licenseAttributionByText "Freie und Hansestadt Hamburg, Bezirksamt Bergedorf" ; dct:conformsTo ; dct:format "HTML" ; dct:issued "2026-07-11T00:00:00"^^xsd:dateTime ; dct:language ; dct:license ; dct:modified "2026-07-11T18:28:05.222263"^^xsd:dateTime ; dct:title "Download Einzelhandel - Nahversorgung - Hamburg (CSV)" ; spdx:checksum [ a spdx:Checksum ; spdx:checksumValue "5b4c99fbbe17f2db57448bf74dc667ec620e9509f61e1cf13781fbbdf14d46d4"^^xsd:hexBinary ] ; dcat:accessURL ; dcat:byteSize 333176.0 . a dcat:Distribution ; ns1:licenseAttributionByText "Freie und Hansestadt Hamburg, Bezirksamt Bergedorf" ; dct:conformsTo ; dct:format "HTML" ; dct:issued "2026-07-11T00:00:00"^^xsd:dateTime ; dct:language ; dct:license ; dct:modified "2026-07-11T18:28:05.222263"^^xsd:dateTime ; dct:title "Nahversorgungskonzept Hamburg-Nord" ; spdx:checksum [ a spdx:Checksum ; spdx:checksumValue "e668d0d92903d2dc25b532ae199ec6e338f6f0c9a602f90c7776bd4f9eb3b975"^^xsd:hexBinary ] ; dcat:accessURL ; dcat:byteSize 256537.0 . a dcat:Distribution ; ns1:licenseAttributionByText "Freie und Hansestadt Hamburg, Bezirksamt Bergedorf" ; dct:conformsTo ; dct:format "WFS" ; dct:issued "2026-07-11T00:00:00"^^xsd:dateTime ; dct:language ; dct:license ; dct:modified "2026-07-11T18:28:05.222263"^^xsd:dateTime ; dct:title "Dienst \"WFS Einzelhandel - Nahversorgung - Hamburg\" (GetCapabilities)" ; spdx:checksum [ a spdx:Checksum ; spdx:checksumValue "dfecd6299356ec0db80e4037a47bfdab8ce56f208a28b12fbde2359a826155ba"^^xsd:hexBinary ] ; dcat:accessURL ; dcat:byteSize 37239.0 . a dcat:Distribution ; ns1:licenseAttributionByText "Freie und Hansestadt Hamburg, Bezirksamt Bergedorf" ; dct:conformsTo ; dct:format "WFS" ; dct:issued "2026-07-11T00:00:00"^^xsd:dateTime ; dct:language ; dct:license ; dct:modified "2026-07-11T18:28:05.222263"^^xsd:dateTime ; dct:title "Download WFS-Schemadatei Einzelhandel-Nahversorgung-Hamburg" ; spdx:checksum [ a spdx:Checksum ; spdx:checksumValue "043d561613cc382264118faf4ee2c1199aa444d886094af3361544e0f99ab628"^^xsd:hexBinary ] ; dcat:accessURL ; dcat:byteSize 8541.0 . a dcat:Distribution ; ns1:licenseAttributionByText "Freie und Hansestadt Hamburg, Bezirksamt Bergedorf" ; dct:conformsTo ; dct:format "PDF" ; dct:issued "2026-07-11T00:00:00"^^xsd:dateTime ; dct:language ; dct:license ; dct:modified "2026-07-11T18:28:05.222263"^^xsd:dateTime ; dct:title "Einzelhandels- und Nahversorgungskonzept Bergedorf" ; spdx:checksum [ a spdx:Checksum ; spdx:checksumValue "247161"^^xsd:hexBinary ] ; dcat:accessURL ; dcat:byteSize 247161.0 . a dcat:Distribution ; ns1:licenseAttributionByText "Freie und Hansestadt Hamburg, Bezirksamt Bergedorf" ; dct:conformsTo ; dct:format "GML" ; dct:issued "2026-07-11T00:00:00"^^xsd:dateTime ; dct:language ; dct:license ; dct:modified "2026-07-11T18:28:05.222263"^^xsd:dateTime ; dct:title "Download WFS Einzelhandel-Nahversorgung-Hamburg (GML)" ; spdx:checksum [ a spdx:Checksum ; spdx:checksumValue "5406132"^^xsd:hexBinary ] ; dcat:accessURL ; dcat:byteSize 5406132.0 . a dcat:Distribution ; ns1:licenseAttributionByText "Freie und Hansestadt Hamburg, Bezirksamt Bergedorf" ; dct:conformsTo ; dct:format "WMS" ; dct:issued "2026-07-11T00:00:00"^^xsd:dateTime ; dct:language ; dct:license ; dct:modified "2026-07-11T18:28:05.222263"^^xsd:dateTime ; dct:title "Dienst \"WMS Einzelhandel - Nahversorgung - Hamburg\" (GetCapabilities)" ; spdx:checksum [ a spdx:Checksum ; spdx:checksumValue "b0e797aa6ae48ff482a4abadcde96cc57c053c46d4444e4c93c6746894ad05f3"^^xsd:hexBinary ] ; dcat:accessURL ; dcat:byteSize 32726.0 . a dcat:Distribution ; ns1:licenseAttributionByText "Freie und Hansestadt Hamburg, Bezirksamt Bergedorf" ; dct:conformsTo ; dct:format "HTML" ; dct:issued "2026-07-11T00:00:00"^^xsd:dateTime ; dct:language ; dct:license ; dct:modified "2026-07-11T18:28:05.222263"^^xsd:dateTime ; dct:title "Nahversorgungskonzept Wandsbek" ; spdx:checksum [ a spdx:Checksum ; spdx:checksumValue "247185"^^xsd:hexBinary ] ; dcat:accessURL ; dcat:byteSize 247185.0 . a dcat:Distribution ; ns1:licenseAttributionByText "Freie und Hansestadt Hamburg, Bezirksamt Bergedorf" ; dct:conformsTo ; dct:format "HTML" ; dct:issued "2026-07-11T00:00:00"^^xsd:dateTime ; dct:language ; dct:license ; dct:modified "2026-07-11T18:28:05.222263"^^xsd:dateTime ; dct:title "Nahversorgungskonzept Altona" ; spdx:checksum [ a spdx:Checksum ; spdx:checksumValue "6c8d748df0420f279043981fa873b8527c30456ced244cf023fa77514b9e1874"^^xsd:hexBinary ] ; dcat:accessURL ; dcat:byteSize 256997.0 . a dcat:Distribution ; ns1:licenseAttributionByText "Freie und Hansestadt Hamburg, Bezirksamt Bergedorf" ; dct:conformsTo ; dct:format "HTML" ; dct:issued "2026-07-11T00:00:00"^^xsd:dateTime ; dct:language ; dct:license ; dct:modified "2026-07-11T18:28:05.222263"^^xsd:dateTime ; dct:title "Nahversorgungskonzept Eimsbüttel" ; spdx:checksum [ a spdx:Checksum ; spdx:checksumValue "ba0e3a1bc51d33b883bb5aa5986e0ff262dbaece8efc51e2321384224e6d860a"^^xsd:hexBinary ] ; dcat:accessURL ; dcat:byteSize 257067.0 . a dcat:Distribution ; ns1:licenseAttributionByText "Freie und Hansestadt Hamburg, Bezirksamt Bergedorf" ; dct:conformsTo ; dct:format "PDF" ; dct:issued "2026-07-11T00:00:00"^^xsd:dateTime ; dct:language ; dct:license ; dct:modified "2026-07-11T18:28:05.222263"^^xsd:dateTime ; dct:title "Nahversorgungskonzept Hamburg-Mitte" ; spdx:checksum [ a spdx:Checksum ; spdx:checksumValue "56142335"^^xsd:hexBinary ] ; dcat:accessURL ; dcat:byteSize 56142335.0 . a dcat:Distribution ; ns1:licenseAttributionByText "Freie und Hansestadt Hamburg, Bezirksamt Bergedorf" ; dct:conformsTo ; dct:format "HTML" ; dct:issued "2026-07-11T00:00:00"^^xsd:dateTime ; dct:language ; dct:license ; dct:modified "2026-07-11T18:28:05.222263"^^xsd:dateTime ; dct:title "Download Einzelhandel - Nahversorgung - Hamburg (GeoJSON)" ; spdx:checksum [ a spdx:Checksum ; spdx:checksumValue "84e795895f00580bc867c4f803fac0f8bcd7469350a1883ee14bfdaad2ce76d3"^^xsd:hexBinary ] ; dcat:accessURL ; dcat:byteSize 493400.0 .