@prefix adms: <http://www.w3.org/ns/adms#> .
@prefix dcat: <http://www.w3.org/ns/dcat#> .
@prefix dcatap: <http://data.europa.eu/r5r/> .
@prefix dcatde: <http://dcat-ap.de/def/dcatde/> .
@prefix dct: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix foaf: <http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
@prefix locn: <http://www.w3.org/ns/locn#> .
@prefix ns1: <http://dcat-ap.de/def/dcatde/1_0/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix spdx: <http://spdx.org/rdf/terms#> .
@prefix vcard: <http://www.w3.org/2006/vcard/ns#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

<http://suche.transparenz.hamburg.de/dataset/cc21ff52-4e6f-4af0-9846-a869513b5f49> a dcat:Dataset ;
    dcatap:applicableLegislation <http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/138/oj> ;
    dcatap:hvdCategory <http://data.europa.eu/bna/c_dd313021> ;
    ns1:contributorID <http://dcat-ap.de/def/contributors/transparenzportalHamburg> ;
    ns1:geocodingText "Freie und Hansestadt Hamburg" ;
    ns1:legalbasisText "Hamburgisches Transparenzgesetz (HmbTG). URL: http://transparenz.hamburg.de/das-hmbtg/ Gesetzestext: http://transparenz.hamburg.de/contentblob/4318588/c8600b2b27ea31a5de6a92dacc138894/data/gesetzestext-hmbtg.pdf" ;
    ns1:licenseAttributionByText "Freie und Hansestadt Hamburg, Behörde für Umwelt, Klima, Energie und Agrarwirtschaft" ;
    ns1:originator [ a foaf:Organization ;
            foaf:name "Behörde für Umwelt, Klima, Energie und Agrarwirtschaft (BUKEA)" ] ;
    ns1:politicalGeocodingLevelURI <http://dcat-ap.de/def/politicalGeocoding/level/state> ;
    ns1:politicalGeocodingURI <http://dcat-ap.de/def/politicalGeocoding/regionalKey/020000000000> ;
    dcatde:maintainer [ a foaf:Organization ;
            foaf:name "Schulze, Dennis, Herr" ] ;
    dct:accessRights <https://www.govdata.de/dl-de/by-2-0> ;
    dct:accrualPeriodicity <http://publications.europa.eu/resource/authority/frequency/NEVER> ;
    dct:conformsTo <http://dcat-ap.de/def/dcatde/1.0/> ;
    dct:creator [ a foaf:Organization ;
            foaf:name "Behörde für Umwelt, Klima, Energie und Agrarwirtschaft (BUKEA)" ] ;
    dct:description """Daten und Karten zu Lebensräumen von Pflanzen und Tieren unter besonderer Berücksichtigung der gesetzlich geschützten Biotope. 
Grundlage für die Datenerfassung der Biotope/Lebensräume von Hamburg sind die "Kartieranleitung und Biotoptypenschlüssel für die Biotopkartierung Hamburg" sowie die "Biotopbewertung für die Biotopkartierung Hamburg".
Beide sind als Downloaddatei im PDF-Format unter https://www.hamburg.de/politik-und-verwaltung/behoerden/bukea/themen/naturschutz/biotopschutz/biotopkartierung-171632 zu finden. Auf dieser Seite wird die Biotopkartierung auch kurz erläutert.

Trotz Plausibilitätsprüfungen kann keine Gewähr auf Vollständigkeit oder Richtigkeit der Daten gegeben werden. Für den Vollzug des gesetzlichen Biotopschutz ist immer der Ist-Zustand eines Biotops in der Natur entscheidend.

WMS-Kartendienste: Die diesen Daten zugrundeliegenden Datensätze sind abgeleitet aus einer Modellierung, die zu einer flächendeckenden Abbildung als überlagerungsfreie Ebene führt. Dazu wurden die Daten der Gesamtdatenbank des Biotopkatasters Hamburg verwendet, die die Jahrgänge 2014 bis 2022 vollständig wiedergeben.

Downloadbereich:
Außerdem wird eine GML-Datei mit erweiterter Attributtabelle aller Jahrgänge zur Verfügung gestellt, die die geografischen Daten der Biotope sowie deren wesentlichen beschreibenden Daten, mit Ausnahme der Pflanzenartenlisten, zu den einzelnen Biotopen beinhalten. Die GML-Dateien können in geografische Informationssysteme (GIS) eingebunden werden. Die Anleitung hierzu befindet sich im Downloadbereich des Transparenzportals zum Biotopkataster Hamburg.

Alle Informationen zu einem Biotop können dem dazugehörigen Erhebungsbogen entnommen werden, der ebenfalls im Downloadbereich des Transparenzportals als Zipdatei bereitgestellt ist. Die Bögen sind über die DK5, Biotop-Nr. und das Kartierdatum (z.B. 6620_317_080716.pdf) den Biotopen zugeordnet.""" ;
    dct:identifier "D7B5CCBB-1F03-4482-AB59-26F2F7972547" ;
    dct:isVersionOf <http://suche.transparenz.hamburg.de/dataset/biotopkataster-hamburg26> ;
    dct:issued "2026-04-28T00:00:00"^^xsd:dateTime ;
    dct:language <http://publications.europa.eu/resource/authority/language/DEU> ;
    dct:modified "2026-04-27T22:34:32.101130"^^xsd:dateTime ;
    dct:provenance "Der Datensatz wurde geharvestet. Ursprung: Metaverbund Katalog" ;
    dct:publisher [ a foaf:Organization ;
            foaf:name "Behörde für Umwelt, Klima, Energie und Agrarwirtschaft (BUKEA)" ] ;
    dct:source <https://metaver.de/cswhh> ;
    dct:spatial [ a dct:Location ;
            locn:geometry "{\"type\": \"Polygon\", \"coordinates\": [[[10.326304, 53.394985], [10.326304, 53.964153], [8.420551, 53.964153], [8.420551, 53.394985], [10.326304, 53.394985]]]}"^^<https://www.iana.org/assignments/media-types/application/vnd.geo+json> ] ;
    dct:temporal [ a dct:PeriodOfTime ;
            schema1:startDate "1979-01-01T00:00:00"^^xsd:dateTime ] ;
    dct:title "Biotopkataster Hamburg" ;
    owl:versionInfo "38.0" ;
    adms:versionNotes "Änderungen innerhalb einer Ressource" ;
    dcat:contactPoint [ a vcard:Organization ;
            vcard:fn "Schulze, Dennis, Herr" ] ;
    dcat:distribution <http://suche.transparenz.hamburg.de/dataset/cc21ff52-4e6f-4af0-9846-a869513b5f49/resource/18669cfb-b5d1-4a8a-8935-150cdaf11a23>,
        <http://suche.transparenz.hamburg.de/dataset/cc21ff52-4e6f-4af0-9846-a869513b5f49/resource/2159f41e-9c39-44a1-9ca8-0c1c65cb08c5>,
        <http://suche.transparenz.hamburg.de/dataset/cc21ff52-4e6f-4af0-9846-a869513b5f49/resource/642f6148-f3c0-4bf5-9ffb-b4dcabdaf37b>,
        <http://suche.transparenz.hamburg.de/dataset/cc21ff52-4e6f-4af0-9846-a869513b5f49/resource/98c55855-3b37-4adc-a89a-4e4804e103bf>,
        <http://suche.transparenz.hamburg.de/dataset/cc21ff52-4e6f-4af0-9846-a869513b5f49/resource/c0144134-2f87-4b34-b2fa-81567cb88fda>,
        <http://suche.transparenz.hamburg.de/dataset/cc21ff52-4e6f-4af0-9846-a869513b5f49/resource/f094a4bb-9003-446b-bc74-947df8817fe5> ;
    dcat:keyword "FFH-Lebensraumtyp",
        "HVD",
        "Lebensraum",
        "Lebensräume und Biotope",
        "Paragraph Paragraph 30 Komma 38 BNatSchG Komma Paragraph Paragraph 13 Komma 14 HmbBNatSchAG",
        "Pflanzen",
        "Tiere",
        "Umweltdaten",
        "gesetzlich-geschützter-Biotop",
        "höhere Pflanzen",
        "inspireidentifiziert" ;
    dcat:theme <http://publications.europa.eu/resource/authority/data-theme/ENVI> ;
    foaf:page <http://suche.transparenz.hamburg.de/dataset/biotopkataster-hamburg27> .

<http://suche.transparenz.hamburg.de/organization/1a9e2a62-c7f5-4f72-a195-814ee624b6a5> a foaf:Organization ;
    foaf:name "HMDKLGV" .

<http://suche.transparenz.hamburg.de/dataset/cc21ff52-4e6f-4af0-9846-a869513b5f49/resource/18669cfb-b5d1-4a8a-8935-150cdaf11a23> a dcat:Distribution ;
    dcatap:applicableLegislation <http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/138/oj> ;
    ns1:licenseAttributionByText "Freie und Hansestadt Hamburg, Behörde für Umwelt, Klima, Energie und Agrarwirtschaft" ;
    dct:conformsTo <http://dcat-ap.de/def/dcatde/1.0/> ;
    dct:format "PDF" ;
    dct:issued "2026-04-28T00:00:00"^^xsd:dateTime ;
    dct:language <http://publications.europa.eu/resource/authority/language/DEU> ;
    dct:license <http://dcat-ap.de/def/licenses/dl-by-de/2.0> ;
    dct:modified "2026-04-27T22:34:32.101130"^^xsd:dateTime ;
    dct:title "Anleitung zum Einbinden einer GML-Datei zum Biotopkataster Hamburg" ;
    spdx:checksum [ a spdx:Checksum ;
            spdx:checksumValue "0f572ff473cc8d9884a51eaad0b8ac932acb3f5d97c4c981e1b999d8498f07ea"^^xsd:hexBinary ] ;
    dcat:accessURL <https://hmdk.metaver.de/documents-ige-ng/igc_hh/D7B5CCBB-1F03-4482-AB59-26F2F7972547/Anleitung_Einbinden_GML-Datei_ArcGIS_QGIS.pdf> ;
    dcat:byteSize 158750.0 .

<http://suche.transparenz.hamburg.de/dataset/cc21ff52-4e6f-4af0-9846-a869513b5f49/resource/2159f41e-9c39-44a1-9ca8-0c1c65cb08c5> a dcat:Distribution ;
    dcatap:applicableLegislation <http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/138/oj> ;
    ns1:licenseAttributionByText "Freie und Hansestadt Hamburg, Behörde für Umwelt, Klima, Energie und Agrarwirtschaft" ;
    dct:conformsTo <http://dcat-ap.de/def/dcatde/1.0/> ;
    dct:format "WMS" ;
    dct:issued "2026-04-28T00:00:00"^^xsd:dateTime ;
    dct:language <http://publications.europa.eu/resource/authority/language/DEU> ;
    dct:license <http://dcat-ap.de/def/licenses/dl-by-de/2.0> ;
    dct:modified "2026-04-27T22:34:32.101130"^^xsd:dateTime ;
    dct:title "Dienst \"WMS Biotopkataster Hamburg\" (GetCapabilities)" ;
    spdx:checksum [ a spdx:Checksum ;
            spdx:checksumValue "2d23e31220ff3f7971c4bf264a5d036c353192a0e5f20706143659572a1bc7cc"^^xsd:hexBinary ] ;
    dcat:accessURL <https://geodienste.hamburg.de/HH_WMS_Biotopkataster?SERVICE=WMS&REQUEST=GetCapabilities> ;
    dcat:byteSize 36426.0 .

<http://suche.transparenz.hamburg.de/dataset/cc21ff52-4e6f-4af0-9846-a869513b5f49/resource/642f6148-f3c0-4bf5-9ffb-b4dcabdaf37b> a dcat:Distribution ;
    dcatap:applicableLegislation <http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/138/oj> ;
    ns1:licenseAttributionByText "Freie und Hansestadt Hamburg, Behörde für Umwelt, Klima, Energie und Agrarwirtschaft" ;
    dct:conformsTo <http://dcat-ap.de/def/dcatde/1.0/> ;
    dct:format "OAF" ;
    dct:issued "2026-04-28T00:00:00"^^xsd:dateTime ;
    dct:language <http://publications.europa.eu/resource/authority/language/DEU> ;
    dct:license <http://dcat-ap.de/def/licenses/dl-by-de/2.0> ;
    dct:modified "2026-04-27T22:34:32.101130"^^xsd:dateTime ;
    dct:title "OGC API - Features (OAF) Landing Page" ;
    spdx:checksum [ a spdx:Checksum ;
            spdx:checksumValue "ef88b803764137709be602a4998d5d1546017e6aee4ecdd22b638193ef6ccb0c"^^xsd:hexBinary ] ;
    dcat:accessURL <https://api.hamburg.de/datasets/v1/biotopkataster> ;
    dcat:byteSize 3946.0 .

<http://suche.transparenz.hamburg.de/dataset/cc21ff52-4e6f-4af0-9846-a869513b5f49/resource/98c55855-3b37-4adc-a89a-4e4804e103bf> a dcat:Distribution ;
    dcatap:applicableLegislation <http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/138/oj> ;
    ns1:licenseAttributionByText "Freie und Hansestadt Hamburg, Behörde für Umwelt, Klima, Energie und Agrarwirtschaft" ;
    dct:conformsTo <http://dcat-ap.de/def/dcatde/1.0/> ;
    dct:format "WFS" ;
    dct:issued "2026-04-28T00:00:00"^^xsd:dateTime ;
    dct:language <http://publications.europa.eu/resource/authority/language/DEU> ;
    dct:license <http://dcat-ap.de/def/licenses/dl-by-de/2.0> ;
    dct:modified "2026-04-27T22:34:32.101130"^^xsd:dateTime ;
    dct:title "Dienst \"WFS Biotopkataster Hamburg\" (GetCapabilities)" ;
    spdx:checksum [ a spdx:Checksum ;
            spdx:checksumValue "a9448fb5d92ce7a4430c11231dba8d6cdc41c026e873aa419a4f164eeca80fa7"^^xsd:hexBinary ] ;
    dcat:accessURL <https://geodienste.hamburg.de/HH_WFS_Biotopkataster?SERVICE=WFS&REQUEST=GetCapabilities> ;
    dcat:byteSize 38425.0 .

<http://suche.transparenz.hamburg.de/dataset/cc21ff52-4e6f-4af0-9846-a869513b5f49/resource/c0144134-2f87-4b34-b2fa-81567cb88fda> a dcat:Distribution ;
    dcatap:applicableLegislation <http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/138/oj> ;
    ns1:licenseAttributionByText "Freie und Hansestadt Hamburg, Behörde für Umwelt, Klima, Energie und Agrarwirtschaft" ;
    dct:conformsTo <http://dcat-ap.de/def/dcatde/1.0/> ;
    dct:format "HTML" ;
    dct:issued "2026-04-28T00:00:00"^^xsd:dateTime ;
    dct:language <http://publications.europa.eu/resource/authority/language/DEU> ;
    dct:license <http://dcat-ap.de/def/licenses/dl-by-de/2.0> ;
    dct:modified "2026-04-27T22:34:32.101130"^^xsd:dateTime ;
    dct:title "Metadatenbeschreibung aus dem MetaVer" ;
    spdx:checksum [ a spdx:Checksum ;
            spdx:checksumValue "5e236c8eea44195f978413ee9e56bd6d0a3e37bdd729fef5b7a9022a681b3738"^^xsd:hexBinary ] ;
    dcat:accessURL <http://metaver.de/trefferanzeige?docuuid=D7B5CCBB-1F03-4482-AB59-26F2F7972547> ;
    dcat:byteSize 175639.0 .

<http://suche.transparenz.hamburg.de/dataset/cc21ff52-4e6f-4af0-9846-a869513b5f49/resource/f094a4bb-9003-446b-bc74-947df8817fe5> a dcat:Distribution ;
    dcatap:applicableLegislation <http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/138/oj> ;
    ns1:licenseAttributionByText "Freie und Hansestadt Hamburg, Behörde für Umwelt, Klima, Energie und Agrarwirtschaft" ;
    dct:conformsTo <http://dcat-ap.de/def/dcatde/1.0/> ;
    dct:format "GML" ;
    dct:issued "2026-04-28T00:00:00"^^xsd:dateTime ;
    dct:language <http://publications.europa.eu/resource/authority/language/DEU> ;
    dct:license <http://dcat-ap.de/def/licenses/dl-by-de/2.0> ;
    dct:modified "2026-04-27T22:34:32.101130"^^xsd:dateTime ;
    dct:title "Daten Biotopkataster - Jahrgänge 1979 bis 12/2022, 2026-04 (GML)" ;
    spdx:checksum [ a spdx:Checksum ;
            spdx:checksumValue "97419137"^^xsd:hexBinary ] ;
    dcat:accessURL <https://hmdk.metaver.de/documents-ige-ng/igc_hh/D7B5CCBB-1F03-4482-AB59-26F2F7972547/Biotopkataster_Hamburg_Gesamtbestand_GML_2026-04-08.zip> ;
    dcat:byteSize 97419137.0 .