@prefix adms: <http://www.w3.org/ns/adms#> .
@prefix dcat: <http://www.w3.org/ns/dcat#> .
@prefix dcatde: <http://dcat-ap.de/def/dcatde/> .
@prefix dct: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix foaf: <http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
@prefix locn: <http://www.w3.org/ns/locn#> .
@prefix ns1: <http://dcat-ap.de/def/dcatde/1_0/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix spdx: <http://spdx.org/rdf/terms#> .
@prefix vcard: <http://www.w3.org/2006/vcard/ns#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

<http://suche.transparenz.hamburg.de/dataset/26a4e5af-5e1d-49cd-9bd0-cf1376bdd56c> a dcat:Dataset ;
    ns1:contributorID <http://dcat-ap.de/def/contributors/transparenzportalHamburg> ;
    ns1:geocodingText "Freie und Hansestadt Hamburg" ;
    ns1:legalbasisText "Hamburgisches Transparenzgesetz (HmbTG). URL: http://transparenz.hamburg.de/das-hmbtg/ Gesetzestext: http://transparenz.hamburg.de/contentblob/4318588/c8600b2b27ea31a5de6a92dacc138894/data/gesetzestext-hmbtg.pdf" ;
    ns1:licenseAttributionByText "Freie und Hansestadt Hamburg, Bezirksamt Hamburg-Eimsbüttel, Fachamt Stadt- und Landschaftsplanung" ;
    ns1:originator [ a foaf:Organization ;
            foaf:name "Landesbetrieb Geoinformation und Vermessung" ] ;
    ns1:politicalGeocodingLevelURI <http://dcat-ap.de/def/politicalGeocoding/level/state> ;
    ns1:politicalGeocodingURI <http://dcat-ap.de/def/politicalGeocoding/regionalKey/020000000000> ;
    dcatde:maintainer [ a foaf:Organization ;
            foaf:name "Bezirksämter" ] ;
    dct:accessRights <https://www.govdata.de/dl-de/by-2-0> ;
    dct:accrualPeriodicity <http://publications.europa.eu/resource/authority/frequency/NEVER> ;
    dct:conformsTo <http://dcat-ap.de/def/dcatde/1.0/> ;
    dct:creator [ a foaf:Organization ;
            foaf:name "Landesbetrieb Geoinformation und Vermessung" ] ;
    dct:description """Bekanntmachung
einer Entscheidung des Hamburgischen Oberverwaltungsgerichts
zu der Verordnung über den Bebauungsplan Niendorf 93
Vom 19. August 2026
Aus den Urteilen des Hamburgischen Oberverwaltungsgerichts vom 18. Juni 2026 – 2 E 1/25.N, 2 E 2/25.N und 2
E 4/25.N –, die im Normenkontrollverfahren nach § 47 der Verwaltungsgerichtsordnung zu der Verordnung über den Bebauungsplan Niendorf 93 vom 11. März 2024 (HmbGVBl.
S. 67) ergangen sind, wird folgender Entscheidungssatz veröffentlicht:
„Die Verordnung über den Bebauungsplan Niendorf 93 vom 11. März 2024 (HmbGVBl. S. 67) ist unwirksam.“
Diese Entscheidung ist nach § 47 Absatz 5 der Verwaltungsgerichtsordnung allgemein verbindlich.
Hamburg, den 19. August 2026.
Das Bezirksamt Eimsbüttel
Das Plangebiet wird begrenzt durch die Straßen Wendlohstraße - Joachim-Mähl-Straße - Paul-Sorge-Straße - Graf-Anton-Weg (Bezirk Eimsbüttel, Ortsteil 318).""" ;
    dct:identifier "a2835c3a-da6d-486e-8d92-0866e0108fff" ;
    dct:isVersionOf <http://suche.transparenz.hamburg.de/dataset/bebauungsplan-niendorf-93-hamburg2> ;
    dct:issued "2026-09-08T00:00:00"^^xsd:dateTime ;
    dct:language <http://publications.europa.eu/resource/authority/language/DEU> ;
    dct:modified "2026-09-08T17:45:36.070109"^^xsd:dateTime ;
    dct:provenance "Der Datensatz wurde geharvestet. Ursprung: Metaverbund Katalog" ;
    dct:publisher [ a foaf:Organization ;
            foaf:name "Landesbetrieb Geoinformation und Vermessung" ] ;
    dct:source <https://metaver.de/cswhh> ;
    dct:spatial [ a dct:Location ;
            locn:geometry "{\"type\": \"Polygon\", \"coordinates\": [[[10.326304, 53.394985], [10.326304, 53.964153], [8.420551, 53.964153], [8.420551, 53.394985], [10.326304, 53.394985]]]}"^^<https://www.iana.org/assignments/media-types/application/vnd.geo+json> ] ;
    dct:temporal [ a dct:PeriodOfTime ;
            schema1:startDate "2024-03-12T00:00:00"^^xsd:dateTime ] ;
    dct:title "Bebauungsplan Niendorf 93 Hamburg (unwirksam)" ;
    owl:versionInfo "4.0" ;
    adms:versionNotes "Änderung am Metadatum Titel" ;
    dcat:contactPoint [ a vcard:Organization ;
            vcard:fn "Bezirksämter" ] ;
    dcat:distribution <http://suche.transparenz.hamburg.de/dataset/26a4e5af-5e1d-49cd-9bd0-cf1376bdd56c/resource/5a02b8ed-52ea-4613-b9a4-5e147a3f50ae>,
        <http://suche.transparenz.hamburg.de/dataset/26a4e5af-5e1d-49cd-9bd0-cf1376bdd56c/resource/6598dbf3-e70a-4236-bd2c-e84a027c6753>,
        <http://suche.transparenz.hamburg.de/dataset/26a4e5af-5e1d-49cd-9bd0-cf1376bdd56c/resource/b0957f34-056f-464f-9418-d6e511fafae7>,
        <http://suche.transparenz.hamburg.de/dataset/26a4e5af-5e1d-49cd-9bd0-cf1376bdd56c/resource/b24ecd33-145c-4acb-86b4-f564e17cdea9>,
        <http://suche.transparenz.hamburg.de/dataset/26a4e5af-5e1d-49cd-9bd0-cf1376bdd56c/resource/dd0045b9-7ef0-4daf-9a78-77d7bcd519cf> ;
    dcat:keyword "Baugesetzbuch  BauGB ",
        "Baunutzungsverordnung  BauNVO ",
        "Öffentliche Pläne" ;
    dcat:landingPage <http://www.hamburg.de/bebauungsplaene-online.de> ;
    dcat:theme <http://publications.europa.eu/resource/authority/data-theme/ENVI>,
        <http://publications.europa.eu/resource/authority/data-theme/REGI> ;
    foaf:page <http://suche.transparenz.hamburg.de/dataset/bebauungsplan-niendorf-93-hamburg-unwirksam> .

<http://suche.transparenz.hamburg.de/organization/1a9e2a62-c7f5-4f72-a195-814ee624b6a5> a foaf:Organization ;
    foaf:name "HMDKLGV" .

<http://suche.transparenz.hamburg.de/dataset/26a4e5af-5e1d-49cd-9bd0-cf1376bdd56c/resource/5a02b8ed-52ea-4613-b9a4-5e147a3f50ae> a dcat:Distribution ;
    ns1:licenseAttributionByText "Freie und Hansestadt Hamburg, Bezirksamt Hamburg-Eimsbüttel, Fachamt Stadt- und Landschaftsplanung" ;
    dct:conformsTo <http://dcat-ap.de/def/dcatde/1.0/> ;
    dct:format "HTML" ;
    dct:issued "2026-09-08T00:00:00"^^xsd:dateTime ;
    dct:language <http://publications.europa.eu/resource/authority/language/DEU> ;
    dct:license <http://dcat-ap.de/def/licenses/dl-by-de/2.0> ;
    dct:modified "2026-09-08T17:45:36.070109"^^xsd:dateTime ;
    dct:title "Metadatenbeschreibung aus dem MetaVer" ;
    spdx:checksum [ a spdx:Checksum ;
            spdx:checksumValue "6b1e02e050f74e2ec2434671e6dba973fcba05eff99fbfba90627c6a8e61e8fe"^^xsd:hexBinary ] ;
    dcat:accessURL <http://metaver.de/trefferanzeige?docuuid=a2835c3a-da6d-486e-8d92-0866e0108fff> ;
    dcat:byteSize 103446.0 .

<http://suche.transparenz.hamburg.de/dataset/26a4e5af-5e1d-49cd-9bd0-cf1376bdd56c/resource/6598dbf3-e70a-4236-bd2c-e84a027c6753> a dcat:Distribution ;
    ns1:licenseAttributionByText "Freie und Hansestadt Hamburg, Bezirksamt Hamburg-Eimsbüttel, Fachamt Stadt- und Landschaftsplanung" ;
    dct:conformsTo <http://dcat-ap.de/def/dcatde/1.0/> ;
    dct:format "PDF" ;
    dct:issued "2026-09-08T00:00:00"^^xsd:dateTime ;
    dct:language <http://publications.europa.eu/resource/authority/language/DEU> ;
    dct:license <http://dcat-ap.de/def/licenses/dl-by-de/2.0> ;
    dct:modified "2026-09-08T17:45:36.070109"^^xsd:dateTime ;
    dct:title "Begründung des Bebauungsplans als PDF Datei" ;
    spdx:checksum [ a spdx:Checksum ;
            spdx:checksumValue "0c0e17f7b031ae15484c4bd74d30d74f4e61dbe5f184d67e9b0709608443fcf8"^^xsd:hexBinary ] ;
    dcat:accessURL <http://daten-hamburg.de/infrastruktur_bauen_wohnen/bebauungsplaene/pdfs/bplan_begr/Niendorf93.pdf> ;
    dcat:byteSize 539076.0 .

<http://suche.transparenz.hamburg.de/dataset/26a4e5af-5e1d-49cd-9bd0-cf1376bdd56c/resource/b0957f34-056f-464f-9418-d6e511fafae7> a dcat:Distribution ;
    ns1:licenseAttributionByText "Freie und Hansestadt Hamburg, Bezirksamt Hamburg-Eimsbüttel, Fachamt Stadt- und Landschaftsplanung" ;
    dct:conformsTo <http://dcat-ap.de/def/dcatde/1.0/> ;
    dct:format "GML" ;
    dct:issued "2026-09-08T00:00:00"^^xsd:dateTime ;
    dct:language <http://publications.europa.eu/resource/authority/language/DEU> ;
    dct:license <http://dcat-ap.de/def/licenses/dl-by-de/2.0> ;
    dct:modified "2026-09-08T17:45:36.070109"^^xsd:dateTime ;
    dct:title "Download WFS Bebauungsplan (XPlanGML)" ;
    spdx:checksum [ a spdx:Checksum ;
            spdx:checksumValue "5b51777602be0c4574d10ae9c32bc63539a4ac8781079add5bfe4092f8bf774f"^^xsd:hexBinary ] ;
    dcat:accessURL <https://geodienste.hamburg.de/HH_WFS_xplan_dls?service=WFS&request=GetFeature&version=2.0.0&resolvedepth=%252A&StoredQuery_ID=urn:ogc:def:query:OGC-WFS::PlanName&planName=Niendorf93> ;
    dcat:byteSize 816.0 .

<http://suche.transparenz.hamburg.de/dataset/26a4e5af-5e1d-49cd-9bd0-cf1376bdd56c/resource/b24ecd33-145c-4acb-86b4-f564e17cdea9> a dcat:Distribution ;
    ns1:licenseAttributionByText "Freie und Hansestadt Hamburg, Bezirksamt Hamburg-Eimsbüttel, Fachamt Stadt- und Landschaftsplanung" ;
    dct:conformsTo <http://dcat-ap.de/def/dcatde/1.0/> ;
    dct:format "PDF" ;
    dct:issued "2026-09-08T00:00:00"^^xsd:dateTime ;
    dct:language <http://publications.europa.eu/resource/authority/language/DEU> ;
    dct:license <http://dcat-ap.de/def/licenses/dl-by-de/2.0> ;
    dct:modified "2026-09-08T17:45:36.070109"^^xsd:dateTime ;
    dct:title "Festsetzungen (Planzeichnung / Verordnung) als PDF Datei" ;
    spdx:checksum [ a spdx:Checksum ;
            spdx:checksumValue "94b17d04cc7d1a8a6271e14d7e6fd53365914d63447f51d77ab23f3cf9b38ae0"^^xsd:hexBinary ] ;
    dcat:accessURL <http://daten-hamburg.de/infrastruktur_bauen_wohnen/bebauungsplaene/pdfs/bplan/Niendorf93.pdf> ;
    dcat:byteSize 2863118.0 .

<http://suche.transparenz.hamburg.de/dataset/26a4e5af-5e1d-49cd-9bd0-cf1376bdd56c/resource/dd0045b9-7ef0-4daf-9a78-77d7bcd519cf> a dcat:Distribution ;
    ns1:licenseAttributionByText "Freie und Hansestadt Hamburg, Bezirksamt Hamburg-Eimsbüttel, Fachamt Stadt- und Landschaftsplanung" ;
    dct:conformsTo <http://dcat-ap.de/def/dcatde/1.0/> ;
    dct:format "PDF" ;
    dct:issued "2026-09-08T00:00:00"^^xsd:dateTime ;
    dct:language <http://publications.europa.eu/resource/authority/language/DEU> ;
    dct:license <http://dcat-ap.de/def/licenses/dl-by-de/2.0> ;
    dct:modified "2026-09-08T17:45:36.070109"^^xsd:dateTime ;
    dct:title "Bekanntmachung im HmbGVBl als PDF Datei" ;
    spdx:checksum [ a spdx:Checksum ;
            spdx:checksumValue "94b17d04cc7d1a8a6271e14d7e6fd53365914d63447f51d77ab23f3cf9b38ae0"^^xsd:hexBinary ] ;
    dcat:accessURL <http://daten-hamburg.de/infrastruktur_bauen_wohnen/bebauungsplaene/pdfs/bplan/Niendorf93.pdf> ;
    dcat:byteSize 2863118.0 .

